According to the official announcement by the Government of Malaysia, the new moon was not sighted today. Therefore, the fasting of Ramadan this year will begin on February 19, 2026. Tarawih prayers will begin tomorrow, February 18, after Isha prayer (8:00 PM). Ramadan Mubarak. May this blessed month of Ramadan be filled with immense blessings for you and your families. マレーシア政府の公式発表によると、本日は新月が確認されなかったため、今年のラマダーン月の断食は2026年2月19日から開始となりました。タラウィーフ礼拝は、明日2月18日のイシャー礼拝（20:00）後から開始となります。ラマダーン・ムバーラク。皆さまにとって、今年のラマダーンが恵みに満ちた月となりますよう、心よりお祈り申し上げます。
【ラマダーン月断食に関するハディース】
مَنْ لَمْ يُبَيِّتِ الصِّيَامَ قَبْلَ الْفَجْرِ فَلَا صِيَامَ لَهُ
「夜明け（ファジュル）前に意図しない者には断食はない」(アブー・ダーウード 2454）※ファジュル礼拝の時間帯に入る前までに断食する意図を持ちましょう。
مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
「ラマダーンを信仰をもって（イーマーナン）そして、（来世の）報奨を意識して耐えて（イフティサーバン）、断食した者は、過去の罪が赦される」（サヒーフ・アル・ブハーリー38）※過去の罪が赦されると、バラカ（祝福）が回復する（クルアーン7章96節参照）ので、副産物として現世的な「御利益」が増加する状態（クルアーン71章10-12節参照）を整えます。ただし現世的な「御利益」は試練にもなります。もっと詳しく知りたいですか？
أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ فَأَكْثِرُوا الدُّعَاءَ
「しもべが彼の主（アッラー）に最も近いのはスジュード（平伏礼）の時である。だからその中で多くドゥアー（祈願）をしなさい」（サヒーフ・ムスリム482）※スジュードは私たちの「願い」が最も受容されやすい状態なのです。みなさんは何を願いますか？
断食明け前の「いただきます」
اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ
（アッラーフンマ ラカ スムトゥ、ワ アラー リズキカ アフタルトゥ）「アッラーよ、あなたのために断食をして、あなたのリズク（糧）で断食を破ります」（アブー・ダーウード 2358）※断食明けの食事前に祈りましょう。私たちはアッラーの糧に依存している（生かされている）ので、アッラーに感謝をして「いただきます」
断食明け後の「ごちそうさまでした」
ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
（ザハバッザマウ ワブタッラッティル ウルーク、ワ サバタル アジュル インシャッラー）「渇きは去り、血管は潤い、報酬は確定されました。インシャッラー」（アブー・ダーウード 2357）※断食明けの食事後に祈ります。断食という努力をしました。だから来世の御利益をアッラーに委ねます。「ごちそうさまでした」
